Mary Gu - Заново

Мой самолёт взлетает, чёрная полоса позади
Герда не спасла Кая - льдинка осталась в груди
Она никогда не растает: здесь вечные холода
Слёзы хрустальные, стало быть, просто вода
Сколько времени утекло, сколько лампочек перегорело
Лопнуло розовое стекло - мир снова стал чёрно-белым
Между многоэтажных домов, между серых обугленных стен
Ты забыл мне сказать пару слов: «Люблю», «Прости»
Может, есть ещё один шанс
Может, всё ещё можно вернуть
Может, это не конечная станция
И поезд едет в обратный путь
Карты города барахлят, и ведут нас к краю обрыва
Впереди мёртвая петля, но пока мы ещё живы

Я хочу начать всё заново, заново
Где-то рядом с океанами, пьяными
Залечи все мои раны - и я твои
Спрячу за горизонтом, словно корабли
Я хочу начать всё заново, заново
Полюбить твои странности и изъяны
Поговори со мною прямо, расскажи
Почему мы чужие и близкие самые

Ледяной взгляд, челюсти сжаты
Я воин с самого детства
Любишь делать меня виноватой
Но я не причина, а следствие
За твой безразличный тон
За мою к тебе слабость
За то, что ты оказался пустой
Как дешёвые сладости
Пальцы по стеклу скользят
Капли бросаются с крыши
Я же говорила: «Со мной так нельзя»
Но ты меня не услышал
Светофоры красные шумные перекрестки
Просто быть разными - трудно взрослыми

Я хочу начать всё заново, заново
Где-то рядом с океанами, пьяными
Залечи все мои раны - и я твои
Спрячу за горизонтом, словно корабли
Я хочу начать всё заново, заново
Полюбить твои странности и изъяны
Поговори со мною прямо, расскажи
Почему мы чужие и близкие самые
Я хочу начать всё заново, заново
Где-то рядом с океанами, пьяными
Залечи все мои раны - и я твои
Спрячу за горизонтом, словно корабли
Я хочу начать всё заново, заново
Полюбить твои странности и изъяны
Поговори со мною прямо, расскажи
Почему мы чужие и близкие самые